Immigration attorneys in Phoenix
Immigration law, explained in plain words.
La ley de inmigración, explicada con palabras claras.
Visas, green cards, citizenship and court can feel like a maze. Sandoval Reyes Immigration Law helps you see where you stand and what your options are.
Visas, residencia, ciudadanía y corte pueden parecer un laberinto. Le ayudamos a ver dónde está y cuáles son sus opciones.
Which path fits you?
¿Qué camino es el suyo?
Choose one to read a short explanation. Elija uno para leer una breve explicación.
How a case moves
Cómo avanza un caso
-
First consult
You tell us what's going on, in your own words, and ask anything. We look at what you've brought.
Primera consulta
Nos cuenta lo que pasa, con sus propias palabras, y pregunta lo que quiera. Revisamos lo que trajo.
-
Choosing a path
We explain the options that may apply, the risks of each, and the fees, so you can decide with the whole picture.
Elegir un camino
Explicamos las opciones que pueden aplicar, los riesgos de cada una y los honorarios, para que decida con toda la información.
-
Gathering and filing
We tell you which papers are needed, help you put them in order, prepare the forms and file them.
Reunir y presentar
Le decimos qué documentos hacen falta, le ayudamos a ordenarlos, preparamos los formularios y los presentamos.
-
Notices and waiting
Letters and appointment notices may arrive. Send them to us, and we'll explain what each one means and what comes next.
Avisos y espera
Pueden llegar cartas y avisos de citas. Envíenoslos y le explicamos qué significa cada uno y qué sigue.
-
Interview, hearing and decision
If there's an interview or a hearing, we prepare you for it. When a decision comes, we go over it together and talk about your next step.
Entrevista, audiencia y decisión
Si hay una entrevista o audiencia, lo preparamos. Cuando llegue la decisión, la revisamos juntos y hablamos del siguiente paso.
What to bring to a first consult
Qué traer a la primera consulta
- Your passport or other ID, from any country
- Every letter or notice from immigration or a court
- Copies of anything you've filed before
- Birth and marriage certificates
- Any police or court records
- Your questions, written down
Missing something? Come anyway.
- Su pasaporte u otra identificación, de cualquier país
- Toda carta o aviso de inmigración o de una corte
- Copias de lo que haya presentado antes
- Actas de nacimiento y de matrimonio
- Cualquier registro policial o judicial
- Sus preguntas, por escrito
¿Le falta algo? Venga de todos modos.
Questions people ask
Preguntas frecuentes
How long will my case take?¿Cuánto tardará mi caso?
No one can promise a date. It depends on the type of case and on government processing times, which change. We'll tell you what we know and what we don't.
Nadie puede prometer una fecha. Depende del tipo de caso y de los tiempos de trámite del gobierno, que cambian. Le diremos lo que sabemos y lo que no.
Is what I tell a lawyer private?¿Es privado lo que le digo a un abogado?
What you tell a lawyer while asking for legal advice is generally confidential, even if you don't end up hiring them. Save the details for that conversation rather than a web form.
Lo que le dice a un abogado al pedir asesoría legal generalmente es confidencial, aunque al final no lo contrate. Guarde los detalles para esa conversación y no los ponga en un formulario web.
Is a notario the same as a lawyer?¿Un notario es lo mismo que un abogado?
No. In the U.S., a notary public isn't a lawyer and can't give immigration legal advice. Ask anyone helping you whether they're a licensed attorney or an accredited representative.
No. En EE. UU., un notario público no es abogado y no puede dar asesoría legal de inmigración. Pregúntele a quien le ayude si es abogado con licencia o representante acreditado.
Do I need a lawyer to apply?¿Necesito un abogado para presentar mi solicitud?
It isn't required. A lawyer can help you spot problems before you file, such as past entries, old orders or missing papers, and tell you if a different option makes more sense.
No es obligatorio. Un abogado puede ayudarle a detectar problemas antes de presentar, como entradas anteriores, órdenes antiguas o papeles faltantes, y decirle si otra opción tiene más sentido.
I got a letter I don't understand. What now?Recibí una carta que no entiendo. ¿Ahora qué?
Keep the letter and the envelope, and look for any date on it. Some notices have deadlines, so get it in front of a lawyer soon rather than waiting.
Guarde la carta y el sobre, y busque cualquier fecha. Algunos avisos tienen plazos, así que muéstresela pronto a un abogado en lugar de esperar.
Not sure which path is yours? Start there.
¿No sabe cuál es su camino? Empecemos por ahí.